Caçador De Recompensas (2010) – Entre No Carro (5/10)

Are you serious? Really? Right now you're gonna do this?

Você está falando sério? Mesmo? Vai fazer isso agora?

I promise. I promise. I won't do it again.

Eu prometo. Eu prometo. Não farei isso de novo.

Come on.

Vamos.

Cannot believe I was ever married to you.

Não consigo acreditar que um dia fui casada com você.

I don't know why you keep falling for that old get in the car trick.

Não sei por que você continua caindo nesse velho truque de entrar no carro.

What?

O que?

Oh, what are you doing?

Oh, o que você está fazendo?

No, no, no, no.

Não, não, não, não.

No, I'm not buying it.

Não, não acredito nisso.

No.

Não.

Oh, shit.

Ah Merda.

That's real.

Isso é verdade.

Hey, Cole.

Ei, Cole.

Come on, let's go.

Vamos lá, vamos embora.

Look, I was just fooling around.

Olha, eu estava só brincando.

Not because of you, jerk.

Não por sua causa, seu idiota.

Shit.

Merda.