0:00
Balto (1995) – Balto, Eu Estaria Perdido Sem Você (10/10)
Balto, após longa jornada, é recebido como herói. Confundido com lobo, demonstra bravura. Levado para reencontrar Rosie e sua mãe, aliviando a saudade. A menina expressa gratidão a Balto, reconhecendo sua importância.
steady there steady easy now that's had a long journey how is he he's gonna be okay
firme aí firme com calma agora ele teve uma longa jornada como ele está ele vai ficar bem
Good dog, Bolterra.
Bom garoto, Bolterra.
Dear, dear.
Meu Deus, meu Deus.
Good boy.
Bom garoto.
Not dog, not wolf.
Nem cachorro, nem lobo.
You're a hero.
Você é um herói.
No!
Não!
Bull Tom!
Bull Tom!
Come on, boy.
Venha, garoto.
Someone wants to see you.
Alguém quer te ver.
Mommy.
Mamãe.
Rosie, darling.
Rosie, querida.
I fell asleep.
Eu adormeci.
Rosie.
Rosie.
Balto.
Balto.
I'd be lost without you.
Eu estaria perdida sem você.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda