As Meninas Superpoderosas: A Corrida De Trenós Da Colina Fitz Maurice

Alright! Time to take on Fitzmaurice Hill!

Certo! Hora de encarar a Colina Fitzmaurice!

Sleddy!

Sleddy!

Watch your depth!

Cuidado com a sua profundidade!

Old Sleddy, classic!

Velho Sleddy, um clássico!

Okay, ladies, last one down buys the hot chocolate.

Certo, garotas, a última a descer paga o chocolate quente.

Whee!

Uhu!

Hey, not until I say go!

Ei, só quando eu disser vai!

Go? Okay!

Vai? Certo!

Does no one respect the time-honored traditions of competitive sledding?

Ninguém respeita as antigas tradições das corridas de trenó?

Whee!

Uhu!

Nice sled, old school.

Belo trenó, à moda antiga.

But how's it handle?

Mas como ele se comporta?

Not bad.

Nada mal.

I hope that's not all you have.

Espero que não seja só isso que você tem.

Woo!

Uu!

Yeah!

É!

Yeah, bunny!

É, coelhinha!

Here we go!

Lá vamos nós!

I want my hot chocolate with extra whipped...

Eu quero meu chocolate quente com bastante chantilly...

Bunny?

Coelhinha?

Here.

Aqui.

Bunny!

Coelhinha!

Whoa!

Opa!

Bye!

Tchau!

Yay!

Eba!

Okay, maybe a little healthier old school.

Certo, talvez um pouco mais saudável, à moda antiga.

I have one more move for you.

Tenho mais um movimento para você.

Ice breath!

Sopro de gelo!

Yay!

Eba!

Woohoo!

Uhuuu!

I'll take a large hot chocolate, please.

Vou querer um chocolate quente grande, por favor.

Me too.

Eu também.

Me too. Okay, okay, hot chocolate is on me.

Eu também. Certo, certo, o chocolate quente é por minha conta.

For more Powerpuff Girls, check out the free Cartoon Network app on your mobile device.

Para mais As Meninas Superpoderosas, confira o aplicativo gratuito do Cartoon Network no seu dispositivo móvel.