A Chave Mestra (2005) – Os Ladrões De Corpos (10/10)
I don't know.
Eu não sei.
Thank you, child.
Obrigado, criança.
Cecile?
Cecile?
You all right?
Você está bem?
You're fine now, Justify.
Você está bem agora, Justify.
Bad bit harder than the lawyer, wouldn't she?
Foi um pouco mais difícil do que a advogada, não foi?
It's harder every time.
É mais difícil a cada vez.
They just don't believe like they used to.
Eles simplesmente não acreditam como costumavam acreditar.
Gotta get them riled up.
Temos que agitá-los.
I told you I wanted a black one this time.
Eu disse que queria um preto desta vez.
You know the black ones never stay.
Você sabe que os pretos nunca ficam.
Baggers can't be choosers.
Quem não tem cão, caça com gato.
I think it fits you beautifully.
Acho que combina lindamente com você.
It's better than violet.
É melhor que violeta.
Or Grace, even.
Ou até mesmo Grace.
We'll get used to it.
Nós vamos nos acostumar com isso.
We always do.
Sempre nos acostumamos.
The thing folks don't understand about sacrifice.
A coisa que as pessoas não entendem sobre sacrifício.
Ah!
Ah!
Help me.
Ajude-me.
Ah!
Ah!
Sometimes it's more of a trade.
Às vezes é mais uma troca.
Help me.
Ajude-me.
Ah!
Ah!
No.
Não.
There, there, Caroline.
Calma, calma, Caroline.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda