Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Caçador De Recompensas (2010) – Perseguindo O Tio Sam (2/10)

Caçador De Recompensas (2010) – Perseguindo O Tio Sam (2/10)
0:00

Bingo.

Bingo.

Jackpot.

Prêmio máximo.

Hey, Sam!

Ei, Sam!

Yeah, you, you ding-dong.

É isso aí, seu idiota.

Come here.

Venha aqui.

Surprise.

Surpresa.

Not now, Dwight.

Agora não, Dwight.

I'm kind of busy.

Estou meio ocupado.

You owe my boss money.

Você deve dinheiro ao meu chefe.

I owe everybody money.

Devo dinheiro a todos.

My money!

Meu dinheiro!

You really gonna make me chase you?

Você realmente vai me fazer correr atrás de você?

Let's go!

Vamos!

Whoa-oh-oh-oh-oh, I got to pull her down.

Uau-oh-oh-oh-oh, preciso puxá-la para baixo.

She will bring the room to ground on a dance floor.

Ela vai trazer a todos à realidade na pista de dança.

Whoa-oh-oh-oh-oh, she's fire burning,

Uau-oh-oh-oh-oh, ela é fogo em chamas,

fire burning on a dance floor.

Fogo ardendo na pista de dança.

That little shot is fire burning on a dance floor.

Essa pequena imagem mostra o fogo ardendo na pista de dança.

What?

O que?

She's fire burning, fire burning on a dance floor.

Ela é fogo ardendo, fogo ardendo na pista de dança.

Get back here!

Volte aqui!

That little shot is fire burning on a dance floor.

Essa pequena imagem mostra o fogo ardendo na pista de dança.

So play it now, boy.

Então toque agora, garoto.

Oh, jeez!

Nossa!

Hey!

Ei!

Oh, my God!

Oh meu Deus!

Get behind your head.

Coloque atrás da cabeça.

Now.

Agora.

Take it easy, Skippy.

Relaxa, Skippy.

I'm on the job.

Estou trabalhando.

Oh, jeez.

Nossa!

Oh, wow.

Nossa!

Look at this.

Olha só isso.

Bounty hunter.

Caçador de recompensas.

Figures.

Figuras.

Why don't you get a real job?

Por que você não arruma um emprego de verdade?

Why don't you kiss my ass?

Por que você não beija minha bunda?

Expandir Legenda

Num bingo, Sam ganha um jackpot, mas a alegria é interrompida por Dwight, cobrando dívidas. A confusão aumenta com perseguição e uma música animada sobre alguém que incendeia a pista de dança. A situação se complica com a chegada de um caçador de recompensas, gerando mais tensão e insultos.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos