Platoon (1986) – A Morte Do Sgt Elias (7/10)

#Filmes #Platoon

0:00

Let's go!

Vamos!

Move it! Move it!

Mexa-se! Mexa-se!

Okay, let's go!

Ok, vamos lá!

Oh, fuck!

Ah, que merda!

They got a lion!

Eles conseguiram um leão!

What?

O que?

Back down, back down there.

Desça, desça lá embaixo.

Hold your orbit.

Mantenha sua órbita.

Guns, guns, pull off, pull off.

Armas, armas, vão embora, vão embora.

We're trying to come around last there.

Estamos tentando ficar por último lá.

Expandir Legenda

A situação é tensa: um leão escapou e o caos se instala. Tentam controlar a fera com armas, enquanto pedem para manterem distância e darem espaço para manobrar. O desespero é evidente na fala de quem presencia a cena.

Vídeos Relacionados