0:00
Branca De Neve (1987) – Cena Da Morte Da Boa Rainha (3/12)
Um rei, à beira da morte, declara seu amor eterno à rainha e à filha recém-nascida. Preocupado com o futuro da criança, insiste que a esposa se case novamente para que a menina tenha uma mãe. A beleza da bebê é exaltada, com seus cabelos negros, bochechas vermelhas e pele alva como a neve, inspirando o nome "Branca de Neve". O rei se despede com amor.
My love.
Meu amor.
Rest, my fairest queen.
Descanse, minha mais bela rainha.
Rest.
Descansar.
Our little one.
Nosso pequeno.
She's a beautiful child.
Ela é uma criança linda.
The most beautiful one.
A mais linda.
Our people love her already.
Nosso povo já a ama.
I'm dying.
Estou morrendo.
No.
Não.
She will need a mother.
Ela precisará de uma mãe.
You must remarry.
Você deve se casar novamente.
Please.
Por favor.
Bring her to me.
Traga-a para mim.
My baby.
Meu bebê.
Blackest hair, reddest cheeks, skin as white as snow.
Cabelos pretos, bochechas vermelhas, pele branca como a neve.
Call her Snow White.
Chame-a de Branca de Neve.
I love you.
Eu te amo.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda