Step on it, Ted!
Vai fundo, Ted!
Whoa!
Uau!
Huh?
Huh?
Whoa!
Uau!
Ooh.
Ah, sim.
You're fired!
Você está demitido!
Whoa, Ted, look out!
Uau, Ted, cuidado!
Whoa!
Uau!
Nobody beats
Ninguém vence
my precious...
meu precioso...
What?
O que?
Damn it!
Caramba!
Whoa, this is not good.
Uau, isso não é bom.
How's it doing?
Como vai?
Whoa!
Uau!
Loser!
Perdedor!
Oh, really?
Oh sério?
Oh, no! The seed!
Ah, não! A semente!
Get that seed!
Pegue essa semente!
Hang on! Here we go!
Calma! Lá vamos nós!
Grammy!
Vovó!
Ha!
Há!
Seriously? How cool is your grandma?
Sério? Sua avó é muito legal?
Oh, what?
Ah, o quê?
No!
Não!
Come on!
Vamos!
Yeah, that's right.
Sim, é isso mesmo.
There it is!
Aí está!
Hey, hey, hey! Watch the road, you mean head!
Ei, ei, ei! Cuidado com a estrada, você quer dizer, cabeça!
Ah!
Ah!
Hey! Ow, ow!
Ei! Ai, ai!
Oh, come on!
Ah, vamos lá!
Ah!
Ah!
What the...
O que...
Get it unstuck!
Desbloqueie!
Bring it on, Teddy!
Vamos lá, Teddy!
You don't have the guts!
Você não tem coragem!
Ah! Ted!
Ah! Ted!
Clammy!
Úmido!
Yes!
Sim!
Hey, hey, hey, hey!
Ei, ei, ei, ei!
Hey, Mr. Oda!
Olá, Sr. Oda!
Take that, shorty!
Toma essa, gatinha!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
