0:00
Cena Do Lendário Duelo De Pistolas De John Wick | John Wick: Chapter 4
A tensão aumenta com comandos de atirar e contagens regressivas. O protagonista, em um jogo de poder e sobrevivência, enfrenta um antagonista manipulador. Após uma série de desafios e ameaças, o protagonista finalmente liberta sua filha, desmascarando a arrogância do oponente e mostrando que as consequências de suas ações não foram como planejado.
Fire!
Atirem!
Twenty paces!
Vinte passos!
Fire!
Atirem!
Nice.
Muito bem.
Ten paces!
Dez passos!
Just kill him.
Apenas matem-no.
Those who cling to death,
Aqueles que se apegam à morte,
live.
vivem.
Those who cling to life,
Aqueles que se apegam à vida,
die.
morrem.
Fire!
Atirem!
As your sponsor,
Como seu padrinho,
I claim the coup de grâce.
eu reivindico o golpe de misericórdia.
Your weapon, give it to me.
Sua arma, dê para mim.
Is my daughter free now?
Minha filha está livre agora?
Oui. You and your daughter.
Oui. Você e sua filha.
Enjoy.
Divirtam-se.
Rules.Ha.
Regras. Ha.
You arrogant asshole,
Seu babaca arrogante,
he didn't shoot.
ele não atirou.
Consequences.
Consequências.
That's fucking good.
Isso é bom pra caralho.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
