Velozes E Furiosos: Ela Fez Isso Por Você, Dom! | Dom Luta Contra Brian

Yeah.

Sim.

Spicy.

Apimentado.

Mmm.

Hummm.

Tom, what are you doing?

Tom, o que você está fazendo?

You need to be fresh.

Você precisa estar revigorado.

You have to say grace.

Você tem que fazer uma oração de graça.

Thank you, Lord,

Obrigado, Senhor,

for blessing this table.

por abençoar esta mesa.

With food, and family, and friendship.

Com comida, família e amizade.

You ask me why I let Don go?

Você me pergunta por que deixei Don ir?

I think it's because at that moment,

Acho que é porque naquele momento,

I respected him more than I did myself.

Eu o respeitava mais do que a mim mesmo.

Yeah.

Sim.

One thing I learned from Don is that

Uma coisa que aprendi com Don é que

Nothing really matters unless you have a code.

Nada realmente importa a menos que você tenha um código.

What's your code, Brian?

Qual é o seu código, Brian?

I'm working on it.

Estou trabalhando nisso.

Oh, shit.

Ah Merda.

Hey, Don.

Olá, Don.

What were you gonna tell me?

O que você ia me dizer?

Don, what are you doing?

Don, o que você está fazendo?

What were you gonna tell me you were running, Letty?

O que você ia me dizer que estava correndo, Letty?

Let me explain.

Deixe-me explicar.

What were you gonna...

O que você ia...

Stop!

Parar!

Stop! Stop!

Pare! Pare!

You don't understand! Stop!

Você não entende! Pare!

I don't understand! Stop!

Não entendo! Pare!

Stop!

Parar!

Stop! Stop it!

Pare! Pare com isso!

Please stop!

Por favor, pare!

She did it for you, Tom!

Ela fez isso por você, Tom!

She did it for you!

Ela fez isso por você!

Letty came to me to clear your name

Letty veio até mim para limpar seu nome

in exchange for bringing down Braga.

em troca de derrubar Braga.

She just wanted you to come home!

Ela só queria que você voltasse para casa!

I'm sorry, Tom!

Desculpa, Tom!

I'm sorry!

Desculpe!