Um Ratinho Encrenqueiro (5/10) – Cheira A Gás (1997)

Did you see him?

Você o viu?

Yeah, I see him.

Sim, eu o vejo.

What? I'm stuck.

O quê? Estou preso.

Get me out of here. I can't breathe.

Me tire daqui. Não consigo respirar.

I'll get a flashlight.

Vou pegar uma lanterna.

Hurry.

Depressa.

Yeah, Ernie. I got it.

Sim, Ernie. Eu consegui.

I can see that.

Eu estou vendo.

Hang on, Ernie.

Aguente firme, Ernie.

The flashlight's broken.

A lanterna está quebrada.

Get it, Ernie!

Pegue, Ernie!

I got a rod!

Peguei uma barra de ferro!

Great.

Ótimo.

Buzz!

Buzz!

Do you smell something?

Você está sentindo algum cheiro?

Smells like gas.

Cheira a gás.

Yeah!

Sim!