0:00

The Witcher: Fuga Fracassada Do Castelo | Temp. 1 Ep. 1

1 Ep. 1. A princesa é convocada por um chamado urgente, enquanto Laszlo, seu protetor, insiste em cumprir a promessa feita à avó dela. A avó da princesa ordenou que ela partisse, gerando dúvidas sobre a presença do deus elfo e a importância dessa missão para o mundo. Aproximando-se do portão, Laszlo incentiva a princesa a voar, garantindo sua proteção vitalícia.

Horses!

Cavalos!

Princess, come!

Princesa, venha!

Hey!

Ei!

Keep going.

Continue.

No!

Não!

Princess.

Princesa.

I gave your grandmother my word.

Eu dei minha palavra à sua avó.

Allow me to keep it.

Permita-me cumpri-la.

Go.

Vá.

My grandmother said I had to leave.

Minha avó disse que eu tinha que ir embora.

Why? Why is the elf god here?

Por quê? Por que o deus elfo está aqui?

Why does the world depend on it?

Por que o mundo depende disso?

Hold on your eyes.

Aguente firme.

We're getting close to the gate!

Estamos chegando perto do portão!

I've been protected my whole life, Laszlo! Fly!

Fui protegida a vida toda, Laszlo! Voe!

Thank you for watching.

Obrigado por assistir.

Seu Vídeo Está Bloqueado

Vídeos Relacionados

Compartilhe nas redes sociais