Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Spirit: O Corcel Indomável (2002) – Cena Do Motor De Destruição (8/10)

Spirit: O Corcel Indomável (2002) – Cena Do Motor De Destruição (8/10)
0:00

We're almost at the top! Slow down and have a ride!

Estamos quase no topo! Diminua a velocidade e pedale!

That was the moment I understood.

Foi nesse momento que entendi.

They were headed to my homeland, and I had to stop them.

Eles estavam indo para minha terra natal e eu tinha que detê-los.

Get back!

Voltem!

Get back in line!

Volte para a fila!

Hey, she's doing it again!

Ei, ela está fazendo isso de novo!

Whoa!

Uau!

Get back!

Voltem!

Hold it!

Segure firme!

Get the mules up here!

Traga as mulas aqui!

Secure it on the left!

Prenda-o à esquerda!

Good work, boys!

Bom trabalho, rapazes!

Whoa!

Uau!

Get him!

Peguem ele!

Go!

Ir!

Hey!

Ei!

Let him go!

Deixe-o ir!

Hurry!

Pressa!

Break the wall!

Quebre o muro!

Hurry! Hurry!

Depressa! Depressa!

Hey, hold on!

Ei, espere um pouco!

Go!

Ir!

Hurry!

Pressa!

Hurry!

Pressa!

I can't hold it!

Não consigo segurar!

Oh, my God.

Oh meu Deus.

Whoa!

Uau!

Expandir Legenda

A iminência do topo e um passeio alertam para um momento de compreensão. A jornada rumo à terra natal da personagem principal exige ação para impedir o avanço. Ordens são dadas, mulas são mobilizadas e a segurança é reforçada. Uma perseguição se inicia, com gritos de "Soltem-no!" e "Quebrem a parede!". A urgência é palpável, culminando em uma situação de desespero.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos