0:00
S.W.A.T. – Comando Especial (2003) – A Batalha Final (10/10)
Hondo se preocupa com Boxer, um cavalo ferido. Apesar da tensão com Sarge, ele quer saber como o animal está. Sarge confirma que Boxer vai se recuperar. Hondo, aliviado, provoca Sarge, que reage irritado, mas logo se arrepende. A situação permanece tensa, com Sarge lembrando Hondo da bala na agulha da arma.
How's Boxer?
Como está o Boxer?
What do you care?
Por que você se importa?
Come on, Hondo, just give me that.
Qual é, Hondo, só me entrega isso.
It's gonna make it.
Vai dar certo.
Good.
Bom.
Just couldn't resist, could you?
Simplesmente não conseguiu resistir, não foi?
So what do you wanna do?
Então o que você quer fazer?
God damn it, Sarge.
Droga, Sargento.
Uh!
Uh!
There's one in the chamber, partner.
Tem uma bala na câmara, parceiro.
Come on.
Vamos lá.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda