0:00
Pequenos Espiões (6/10) Clipe – Robôs Gêmeos (2001)
Um confronto tenso se desenrola, marcado por repulsa e agressividade. Alguém lamenta uma previsão acertada e expressa irritação. Há acusações de idiotice crescente e um pedido para que um indivíduo se afaste, rompendo laços familiares. A violência escala com gritos de "Solte-me!" e ordens para destruir um cérebro. Em meio ao caos, surge um desejo inesperado por sapatos. Joanie é chamada em meio ao conflito.
The booger was right.
O melequento estava certo.
I hate that.
Eu odeio isso.
Thought I ditched you.
Pensei que tinha me livrado de você.
Why are you dressed like a geek?
Por que você está vestido como um nerd?
We're no longer relatives. Go away.
Não somos mais parentes. Vá embora.
You're just getting stupider by the minute.
Você está ficando mais estúpido a cada minuto.
Get away from me.
Fique longe de mim.
Hey!
Ei!
Let me go!
Me solta!
Oh, I just wanted to do this.
Ah, eu só queria fazer isso.
Oh. Tough guy, huh?
Ah. O durão, é?
Joanie!
Joanie!
Look it through!
Veja bem!
Destroy the brain! Destroy it!
Destrua o cérebro! Destrua-o!
Oh, my God.
Oh, meu Deus.
I want shoes like those!
Eu quero sapatos como aqueles!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda