Peppa Pig – Papagaio Polly – Desenho Animado Para Crianças

I'm Peppa Pig. This is my little brother, George.

Eu sou a Peppa Pig. Este é meu irmãozinho, George.

This is Mummy Pig.

Esta é a Mamãe Porca.

And this is Daddy Pig.

E este é o Papai Porco.

Peppa Pig!

Peppa Pig!

NARRATOR: Peppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.

NARRADOR: Peppa e sua família estão visitando a Vovó Pig e o Vovô Pig.

Oink! Granny Pig!

Oink! Vovó Porquinha!

Grandpa Pig! Oink! Grandy Ig! Paga Ig!

Vovô Porco! Oink! Vovô Ig! Paga Ig!

Oink! Hello, my little ones. Come in inside.

Oink! Olá, meus pequenos. Entrem.

We have a surprise. What is it?

Temos uma surpresa. O que é?

We have a new pet. Can you guess what it is?

Temos um novo animal de estimação. Você consegue adivinhar qual é?

Oink. Dinosaur? Oink! No, it's not a dinosaur.

Oink. Dinossauro? Oink! Não, não é um dinossauro.

Oink! Come and see.

Oink! Venha e veja.

Squawk!

Grito!

NARRATOR: Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.

NARRADOR: Vovó Pig e Vovô Pig têm um papagaio de estimação.

Peppa, George, this is our pet parrot.

Peppa, George, esse é nosso papagaio de estimação.

Oink. She's called Polly.

Oink. Ela se chama Polly.

Pretty Polly. Squawk!

Linda Polly. Grito!

Pretty Polly! Wow!

Linda Polly! Uau!

I'm a clever parrot. Squawk! I'm a clever parrot!

Eu sou um papagaio inteligente. Squawk! Eu sou um papagaio inteligente!

Oink! Mummy, why does Polly copy everything that Granny says?

Oink! Mamãe, por que a Polly copia tudo o que a vovó diz?

Oink! That's what parrots do. I'll show you.

Oink! É isso que os papagaios fazem. Vou te mostrar.

Hello, Polly. Hello, Polly.

Olá, Polly. Olá, Polly.

What a sweet little parrot. What a sweet little parrot.

Que papagaiozinho fofo. Que papagaiozinho fofo.

Come on, everyone. Tea time.

Vamos, pessoal. Hora do chá.

Peppa, George, come on. There's chocolate cake.

Peppa, George, vamos lá. Tem bolo de chocolate.

Oink! Coming, Granny. Oink!

Oink! Já vou, Vovó. Oink!

NARRATOR: Peppa and George love eating chocolate cake, but today,

NARRADOR: Peppa e George adoram comer bolo de chocolate, mas hoje,

they were in a hurry to get back and play with Polly Parrot.

eles estavam com pressa de voltar e brincar com Polly Parrot.

Finished!

Finalizado!

Oink! Oink! What noisy little ones you are.

Oink! Oink! Que barulhentos vocês são.

Granny, oink, please can we leave the table and go and see Polly Parrot?

Vovó, oink, por favor, podemos sair da mesa e ir ver a Polly Parrot?

Are you sure you've completely finished your cake?

Tem certeza de que terminou seu bolo completamente?

Off you go, then. Hooray!

Então, lá vai você. Viva!

George, say something to Polly.

George, diga alguma coisa para Polly.

NARRATOR: George is a little bit shy.

NARRADOR: George é um pouco tímido.

Oink! Oink!

Oinc! Oinc!

Hello.

Olá.

Hello.

Olá.

Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot.

Peppa e George estão realmente gostando de brincar com Polly Parrot.

I'm Peppa Pig. I'm Peppa Pig.

Eu sou a Peppa Pig. Eu sou a Peppa Pig.

Oink! George, say something.

Oink! George, diga alguma coisa.

Oink!

Oink!

Oink!

Oink!

Peppa and George are pretending to be parrots.

Peppa e George estão fingindo ser papagaios.

Oink! Oink! Oink! I'm Polly Parrot!

Oink! Oink! Oink! Eu sou Polly Parrot!

Oink! Oink! Oink!

Oink! Oink! Oink!

Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot.

Peppa está pensando em outra coisa para dizer à Papagaio Polly.

I'm a noisy parrot! Oink!

Eu sou um papagaio barulhento! Oink!

I'm a noisy parrot! Oink!

Eu sou um papagaio barulhento! Oink!

Peppa, George, have you been playing with Polly?

Peppa, George, vocês andam brincando com a Polly?

Yes, Granny. Oink!

Sim, vovó. Oink!

Polly is such a sweet parrot.

Polly é um papagaio muito fofo.

Yes, Granny.

Sim, vovó.

I'm a clever parrot.

Eu sou um papagaio inteligente.

I'm a noisy parrot! Oink!

Eu sou um papagaio barulhento! Oink!

I'm a noisy parrot! Oink!

Eu sou um papagaio barulhento! Oink!

Oh, my word!

Oh, meu Deus!

Oink! Oink! Oink!

Oink! Oink! Oink!

PEPPA: Oink!

PEPPA: Oinc!

PEPPA:Peppa Pig

PEPPA:Peppa Pig

Peppa Pig

Peppa Pig

Peppa Pig

Peppa Pig