Os Irmãos Grimm (2/11) – A Floresta Do Mal (2005)

Well, are you sure what I'm saying?

Bem, você tem certeza do que estou dizendo?

I most definitely am not.

Eu definitivamente não tenho.

They put the woods on wheels.

Eles colocaram o bosque sobre rodas.

They use trees on tracks.

Eles usam árvores em trilhos.

Well, the police system... expensive.

Bem, o sistema policial... é caro.

Come to my horses!

Venham aos meus cavalos!

Don't lose sight of the Grimmy!

Não percam o Grimmy de vista!

Go, go, idiot!

Vá, vá, idiota!

I've been looking for you.

Eu estive procurando por você.

What's happening?

O que está acontecendo?

Avant! Avant! Avant!

Avante! Avante! Avante!

Die, die, die!

Morram, morram, morram!

You can see they're on track.

Você pode ver que eles estão no caminho.

Pull yourselves!

Puxem-se!

There, there, there!

Lá, lá, lá!

Come on, run!

Vamos, corram!

Can you hear me?

Você pode me ouvir?

What is this, Prince?

O que é isso, Príncipe?

What is happening?

O que está acontecendo?

These people are much better wounded than we are.

Essas pessoas estão muito melhor feridas do que nós.

Get down!

Abaixem-se!

Down!

Abaixo!

Please!

Por favor!

Stop! Who are you?

Parem! Quem são vocês?

Help me!

Socorro!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Run! Run!

Corram! Corram!