Or there's one option
Ou há uma opção
Where this all goes away
Onde tudo isso vai embora
Agree to have the baby
Concordar em ter o bebê
And go back to him
E volte para ele
You really think he didn't know you were secretly using birth control
Você realmente acha que ele não sabia que você estava secretamente usando métodos anticoncepcionais?
Of course he did
Claro que sim
You shouldn't know and he'd find out, you know him as well as I did
Você não deveria saber e ele descobriria, você o conhece tão bem quanto eu
He replaced him with something else.
Ele o substituiu por outra coisa.
You only thought he would take him birth control pills.
Você só pensou que ele tomaria pílulas anticoncepcionais.
He was always going to find you, no matter what he had to do.
Ele sempre iria te encontrar, não importa o que tivesse que fazer.
He needs you because you don't need him.
Ele precisa de você porque você não precisa dele.
No one's ever left him before.
Ninguém nunca o abandonou antes.
But he's punished you enough now.
Mas ele já te puniu o suficiente.
Not that he knows you're the mother of his child.
Não que ele saiba que você é a mãe do filho dele.
It's time to stop playing games.
É hora de parar de brincar.
A new life with him can be given to you with one phone call.
Uma nova vida com ele pode ser dada a você com um telefonema.
A life just like your old one with Adrian.
Uma vida igual à sua antiga com Adrian.
Cecilia, you don't really have a choice right now.
Cecília, você realmente não tem escolha agora.
Right now, you're a murderer.
Agora você é um assassino.
But I can change that.
Mas eu posso mudar isso.
Adrian killed my sister, and you helped him.
Adrian matou minha irmã e você o ajudou.
I don't expect you to make a decision right now.
Não espero que você tome uma decisão agora.
You can come back in three days.
Você pode voltar em três dias.
Be good to yourself until then.
Seja bom consigo mesmo até lá.
We'll be watching.
Estaremos observando.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
