Kim Kardashian Brinca De “Kanye Está Feliz Aqui?”

We're going to play a game while you're here.

Vamos jogar um jogo enquanto você estiver aqui.

And it's is Kanye happy or not happy?

E a questão é: Kanye está feliz ou não?

Because he's always-he even said on the show one time,

Porque ele sempre - ele até disse no programa uma vez,

we were playing a game and we said,

nós estávamos jogando um jogo e dissemos,

what do you do when no one's looking?

O que você faz quando ninguém está olhando?

And he said, smile.

E ele disse, sorria.

Because he never-so I think the first we're starting with...

Porque ele nunca... então acho que o primeiro com o qual vamos começar...

I don't know if it's the first one at my birthday party.

Não sei se é o primeiro na minha festa de aniversário.

And there it is.

E aí está.

OK.

OK.

So that's my birthday party.

Então essa é minha festa de aniversário.

And even you don't look happy there.

E nem você parece feliz lá.

And I know you all had fun.

E eu sei que todos vocês se divertiram.

No, we were just trying to be like...

Não, nós só estávamos tentando ser como...

Chrissy doesn't even-John is the only one that looks happy

Chrissy nem mesmo-John é o único que parece feliz

there.

lá.

We were posing.

Estávamos posando.

Right, you were posing.

Certo, você estava posando.

That's our sexy pose face.

Essa é a nossa cara de pose sexy.

Right.

Certo.

So he was happy there.

Então ele estava feliz lá.

He was very happy.

Ele estava muito feliz.

OK.

OK.

So he was happy there.

Então ele estava feliz lá.

Yes.

Sim.

All right.

Tudo bem.

Let's see another one.

Vamos ver outro.

See if he was happy or not happy.

Veja se ele estava feliz ou não.

And that's...

E isso é...

Oh.

Oh.

You know what?

Você sabe o que?

I will say, the sun was glaring.

Eu diria que o sol estava forte.

And when the three kids-literally, two seconds

E quando as três crianças - literalmente, dois segundos

after this, were screaming.

depois disso, estavam gritando.

And it was like...

E foi como...

I was not happy.

Eu não estava feliz.

So he was not happy.

Então ele não estava feliz.

Not happy.

Não estou feliz.

OK.

OK.

Not happy.

Não estou feliz.

All right.

Tudo bem.

Let's see the next one.

Vamos ver o próximo.

Oh, he-there, you see a smirk.

Ah, ele-ali, você vê um sorriso malicioso.

Come on.

Vamos.

He is so happy there.

Ele está tão feliz lá.

Yeah.

Sim.

He is so happy there.

Ele está tão feliz lá.

And you know what?

E sabe de uma coisa?

He didn't get it-he didn't have a haircut.

Ele não entendeu, ele não tinha corte de cabelo.

And we were in Turks and Caicos.

E estávamos em Turks e Caicos.

And so he was like, oh, my haircut.

E então ele disse, "Ah, meu corte de cabelo".

And so I was like, you know what?

E então eu pensei, sabe de uma coisa?

I'm actually going to crop you anyway.

De qualquer forma, vou cortar você.

Because I just like my look.

Porque eu simplesmente gosto da minha aparência.

So don't worry about it.

Então não se preocupe com isso.

Just like my look.

Assim como meu visual.

So he was happy that he was cropped.

Então ele ficou feliz por ter sido cortado.

All right.

Tudo bem.

That's the next one.

Esse é o próximo.

All right.

Tudo bem.

Oh, you know what?

Ah, sabe de uma coisa?

I think he was happy.

Acho que ele estava feliz.

Really?

Realmente?

He was happy there?

Ele era feliz lá?

Well, he was wearing these crazy contacts.

Bom, ele estava usando essas lentes de contato malucas.

And he really liked wearing denim to the Met.

E ele realmente gostava de usar jeans no Met.

No one has ever worn denim to the Met Ball.

Ninguém nunca usou jeans no Baile do Met.

So that made him very happy.

Isso o deixou muito feliz.

OK.

OK.

So he was happy there.

Então ele estava feliz lá.

It seems like those contacts would be unhappy in his eyes.

Parece que esses contatos seriam infelizes aos olhos dele.

Because that looks itchy.

Porque isso parece causar coceira.

OK.

OK.

Next one?

O próximo?

OK.

OK.

Aww.

Ahh.

Of course he's happy.

Claro que ele está feliz.

The wedding.

O casamento.

Of course he's happy at the wedding.

Claro que ele está feliz no casamento.

Yes.

Sim.

All right.

Tudo bem.

Let's see the next one.

Vamos ver o próximo.

All right.

Tudo bem.

He's not happy there.

Ele não está feliz lá.

He hates red carpets.

Ele odeia tapetes vermelhos.

And so I was like, oh, I didn't just

E então eu pensei, oh, eu não apenas

spend three hours getting ready.

passe três horas se preparando.

You better stand on this red carpet for two seconds.

É melhor você ficar neste tapete vermelho por dois segundos.

Right.

Certo.

You look fantastic there, too.

Você também está fantástica.

He's not happy there.

Ele não está feliz lá.

Yeah.

Sim.

Is he happy?

Ele está feliz?

I don't know.

Não sei.

You should take these home.

Você deveria levar isso para casa.

I should ask him.

Eu deveria perguntar a ele.

You should take these home and whenever he's doing something,

Você deve levar isso para casa e sempre que ele estiver fazendo alguma coisa,

you should just lift it up and go, eh?

você deveria simplesmente levantá-lo e ir, certo?

Are you happy?

Você está feliz?

Are you not happy?

Você não está feliz?

You should ask him.

Você deveria perguntar a ele.

All right.

Tudo bem.