What?
O que?
Shane?
Shane?
Leave me alone!
Deixe-me em paz!
Leave me alone!
Deixe-me em paz!
What are you doing?
O que você está fazendo?
All I wanted to do was stay on my seat, but the car kept pushing me off.
Tudo o que eu queria era ficar sentado, mas o carro continuava me empurrando.
Sorry, Molly.
Desculpe, Molly.
Oh, God.
Oh, Deus.
What?
O que?
The car's gone crazy.
O carro ficou louco.
Oh, my God.
Oh meu Deus.
The car finally stopped.
O carro finalmente parou.
Are you okay, CJ?
Você está bem, CJ?
Molly?
Molly?
Oh, I love that sound.
Ah, eu adoro esse som.
It means CJ is nearby.
Isso significa que CJ está por perto.
Molly?
Molly?
Molly?
Molly?
Molly?
Molly?
But now I know I'm leaving her.
Mas agora sei que vou deixá-la.
I don't want to.
Eu não quero.
Molly?
Molly?
But I have no choice.
Mas não tenho escolha.
Molly.
Molly.
Molly.
Molly.
I remember baby CJ on the farm
Lembro-me do bebê CJ na fazenda
and how much I wanted to protect her.
e o quanto eu queria protegê-la.
How much she needed me.
O quanto ela precisava de mim.
Her journey is not over.
Sua jornada não acabou.
CJ was so sad.
CJ ficou tão triste.
She still needs me.
Ela ainda precisa de mim.
CJ, wherever you are, I promise I'll find you.
CJ, onde quer que você esteja, prometo que vou te encontrar.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
