Impacto Profundo (2/10) – Um Membro Da Tripulação É Perdido (1998)

The sun's rising behind you. It's coming up fast.

O sol está nascendo atrás de você. Ele está subindo rápido.

Face shields down.

Viseiras baixadas.

Oh, Christ.

Oh, Cristo.

Get the hell out of there!

Saiam daí agora!

Get your visor down!

Baixem a viseira!

All right, we got him!

Tudo bem, nós o pegamos!

Oh, God, we're losing one.

Oh, Deus, estamos perdendo um.

He's got escape velocity 1,000 feet and climbing.

Ele atingiu a velocidade de escape a 300 metros e subindo.

Run!

Corram!

Mark my tail.

Marquem minha cauda.

Get the hang of it!

Peguem o jeito disso!