Bruce was Gotham.
Bruce era Gotham.
He was a friend.
Ele era um amigo.
A mentor.
Um mentor.
A protector.
Um protetor.
You've always had my back when I needed you.
Você sempre esteve ao meu lado quando precisei de você.
I know you'll keep Gotham safe.
Eu sei que você manterá Gotham segura.
With the ongoing spree of homicides
Com a onda contínua de homicídios
and kidnappings across the city,
e sequestros pela cidade,
police are now urging citizens to remain indoors.
a polícia agora está pedindo aos cidadãos que fiquem em casa.
Let's knock some heads.
Vamos derrubar algumas cabeças.
They're always watching.
Eles estão sempre observando.
Always listening...
Sempre ouvindo...
The court of owls has sentenced you to die.
A corte das corujas o condenou à morte.
Nothing can stop what's coming.
Nada pode impedir o que está chegando.
Ha ha! Ha ha ha!
Ha ha! Ha ha ha!
Let's play!
Vamos jogar!
Tonight is mine!
Esta noite é minha!
He always said people needed something to believe in.
Ele sempre disse que as pessoas precisavam de algo em que acreditar.
Let's finish what Bruce started.
Vamos terminar o que Bruce começou.
When the knight falls
Quando o cavaleiro cair
A new guard must rise
Uma nova guarda deve surgir
Step into the knight
Entre no cavaleiro
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
