Gato De Botas (2011) – Cena Roubando O Ganso Dourado (5/10)

Just look at her.

Olhe só para ela.

Isn't she beautiful?

Ela não é linda?

Oh, my sweet darling.

Oh, minha doce querida.

I think she likes you.

Eu acho que ela gosta de você.

Let's just take her.

Vamos apenas pegá-la.

Wait a minute. This is the goose of legend.

Espere um minuto. Esta é a gansa da lenda.

We don't know what happens if we take her.

Não sabemos o que acontece se a pegarmos.

I know what happens if we don't take her.

Eu sei o que acontece se não a pegarmos.

We got nothing.

Não temos nada.

Guys, guys, it's a gold pooper.

Pessoal, pessoal, é uma gansa que faz cocô de ouro.

We're taking it.

Nós vamos pegá-la.

Almost there!

Quase lá!

Hang on!

Segure-se!

Hang on!

Segure-se!

No!

Não!

Run!

Corram!

It's coming!

Ela está vindo!

Run!

Corram!

What are you doing?

O que você está fazendo?

Whoa.

Uau.

Hang on!

Segure-se!

Come here, you.

Venha aqui, sua...

Catch her.

Peguem-na.

She's mine now!

Ela é minha agora!

Oh, no.

Oh, não.

Fly, little god, fly!

Voa, pequena deusa, voa!

No, no, no!

Não, não, não!

It's not supposed to be this way!

Não era para ser assim!

What?

O quê?

No.

Não.