Gato De Botas (2011) – Cena Da Fúria Do Ganso Selvagem (9/10)

Arrrrrr!

Arrrrrr!

Arrrr!

Arrrr!

Arrrr!

Arrrr!

Eee!

Eee!

Eee!

Eee!

Hehehe.

Hehehe.

Arrrr!

Arrrr!

Run!

Corram!

Goggles check.

Óculos checados.

Get the baby over the bridge.

Leve o bebê pela ponte.

I'll get the mother to follow.

Vou fazer a mãe seguir.

Okay.

Ok.

Give me a paw!

Dê-me uma pata!

Ha-ha!

Ha-ha!

Mama Goose!

Mamãe Ganso!

Ha!

Ha!

Wait!

Espere!

Just follow me and I will lead you to your baby.

Apenas me siga e eu o levarei até seu bebê.

No! Not that way!

Não! Não por esse caminho!

Pequeño, help!

Pequeño, ajuda!

Hang on!

Aguente firme!

Wow!

Uau!

That's my boy!

Esse é o meu garoto!

Come with me, Mama Goose. I know where your baby is.

Venha comigo, Mamãe Ganso. Eu sei onde está seu bebê.

Here.

Aqui.

Aaaaaaah!

Aaaaaaah!

Aaaaaaah!

Aaaaaaah!

Aaaaaaah!

Aaaaaaah!

Auntie! Pick up the pace!

Tia! Aumente o passo!

I'm trying, Buzz! I'm trying!

Estou tentando, Buzz! Estou tentando!

Come on!

Vamos!

Sorry, egghead!

Desculpe, cabeça de ovo!

We want more than just eggs!

Queremos mais do que apenas ovos!

So how about you give us that goose?

Então que tal você nos entregar esse ganso?

Auntie...

Tia...

Huh?

Huh?

Get off!

Saia!

Nice moves.

Bons movimentos.

What would you do without me?

O que você faria sem mim?

Ha!

Ha!

Ooh!

Ooh!

Ah!

Ah!

Bree!

Bree!

Hey!

Ei!

Oh, you are going back to jail if it's the last thing I do!

Ah, você vai voltar para a cadeia se for a última coisa que eu fizer!

Hamdi!

Hamdi!

We're all the way.

Estamos no caminho todo.

We're almost there!

Estamos quase chegando!