Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Equilibrium (7/12) – Juntando-Se À Resistência (2002)

Equilibrium (7/12) – Juntando-Se À Resistência (2002)
0:00

That door behind you.

Aquela porta atrás de você.

Go.

Ir.

Go, damn you!

Vai se ferrar!

Get out of here, goddammit! If you don't, you're dead!

Sai daqui, seu desgraçado! Se não sair, você morre!

Don't do it, he'll shoot us in the back.

Não faça isso, ele vai atirar em nós pelas costas.

If he's gonna shoot you, I'd shoot you in the face. Now go.

Se ele for atirar em você, eu atiraria na sua cara. Agora vai embora.

Damn you. Follow me. Now!

Maldito seja você. Siga-me. Agora!

Let's go!

Vamos!

Look out!

Olhe!

No!

Não!

Cleric, what's happening? We heard gunshots.

Clérigo, o que está acontecendo? Ouvimos tiros.

Go!

Ir!

What are you doing?

O que você está fazendo?

Cleric, the resistance fighters.

Clérigo, os combatentes da resistência.

Cleric!

Clérigo!

He's a sense offender!

Ele é um agressor dos sentidos!

Expandir Legenda

A urgência domina a cena. Um personagem, identificado como Clérigo, lidera a fuga, confrontando a resistência e um possível atirador. A prioridade é escapar, mesmo sob ameaça de violência, com gritos de alerta e desespero.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos