We got 58 minutes before the auto lockdown is lifted.
Temos 58 minutos antes que o bloqueio automático seja suspenso.
Reset it for another six hours.
Reinicie por mais seis horas.
I can't. It's been disabled.
Não consigo. Está desativado.
Same as the topside comm link.
Igual à ligação de comunicação na superfície.
They're disabling computers now?
Agora estão desativando computadores?
Yeah. The rocket's on us, remember?
Sim. O foguete é por nossa conta, lembra?
Expandir Legenda
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
