Cores Da Justiça (2019) – Invasão Policial (8/10)

Shit, I'm shot!

Droga, eu fui baleado!

Come here!

Venha aqui!

Where you at?

Onde você está?

Move, D!

Mova-se, D!

D, move!

D, mova-se!

Shit, I'm shot!

Droga, eu fui baleado!

Look into the bathroom!

Olhe para dentro do banheiro!

Move, move!

Mova-se, mova-se!

Come on!

Vamos!

Suppress it!

Dê cobertura!

Move it forward!

Avance!

I said, move it forward!

Eu disse, avance!

Move!

Mova-se!

Move it forward!

Avance!

Go, go, go!

Vai, vai, vai!

Open!

Abra!

Damn, he's caught!

Droga, ele foi pego!

Just watch that door!

Apenas fique de olho naquela porta!

Go, go!

Vai, vai!

Open it!

Abra!

Go!

Vai!

Eyes on that hole right there!

Olhos naquele buraco bem ali!

Bring Missy home.

Traga Missy para casa.

Shoot me that way.

Atire naquela direção.

Come on, you motherfuckers.

Vamos, seus filhos da puta.

Come on.

Vamos.

Come on.

Vamos.

Pussy ass cop.

Policial covarde.

I'll cover you.

Eu vou te dar cobertura.

Go.

Vai.

Come on, Malone!

Vamos, Malone!

Ha! Go, go!

Ha! Vai, vai!

No!

Não!

I thought a body cam, asshole.

Eu pensei em uma câmera corporal, seu idiota.

So... so you did to my nephew!

Então... foi o que você fez com meu sobrinho!

You killed my nephew! You killed Zero! You played me!

Você matou meu sobrinho! Você matou o Zero! Você me enganou!

Where is he? Where's the body cam?

Onde ele está? Onde está a câmera corporal?

Where's the body cam?

Onde está a câmera corporal?

Kiss...

Beije...

my ass!

o meu traseiro!

Where is West?

Onde está West?

Somebody must have taken her.

Alguém deve tê-la levado.

Go around the roof. Wait a second.

Vá pelo telhado. Espere um segundo.

Okay, go. Go.

Ok, vai. Vai.

There.

Ali.

I did my job.

Eu fiz o meu trabalho.