0:00
Bad Boys Para Sempre: Cena Pai Vs. Filho
Filho. Uma mãe implora para que seu filho, Mungo, pare de brigar. Em meio à confusão, Mike tenta apaziguar a situação de forma peculiar, afirmando estar tentando "penetrar a alma" do rapaz com seu coração. Questionado sobre sua identidade, Mike responde enigmaticamente para que perguntem à mãe de Mungo. O clima é de tensão e arrependimento.
I'm sorry.
Desculpe.
But, Mungo, you're my son.
Mas, Mungo, você é meu filho.
You're my son.
Você é meu filho.
I don't want to fight.
Eu não quero brigar.
I said stay down.
Eu disse para ficar abaixado.
I didn't know.
Eu não sabia.
If I had known...
Se eu soubesse...
Mike, what are you doing?
Mike, o que você está fazendo?
I'm trying to penetrate his soul with my heart.
Estou tentando penetrar sua alma com meu coração.
No, no, Mike, no.
Não, não, Mike, não.
I was going through something.
Eu estava passando por algo.
Who are you?
Quem é você?
I told you.
Eu te disse.
I am...
Eu sou...
Nice chance.
Boa oportunidade.
Who are you?
Quem é você?
Ask your mother.
Pergunte à sua mãe.
I'm sorry.
Desculpe.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda