A Maldição De Chucky (1/10) – Ele Me Assustou Quase Até A Morte (2013)

Remember, you don't have to lock the door.

Lembre-se, você não precisa trancar a porta.

Somebody might come in.

Alguém pode entrar.

We won't let anybody in.

Não vamos deixar ninguém entrar.

But what about you guys?

Mas e vocês?

Honey, we really don't want to see you do your business.

Querida, nós realmente não queremos ver você fazendo suas necessidades.

Okay, bye.

Ok, tchau.

So listen, how much is she paying you again?

Então escuta, quanto ela está te pagando mesmo?

$400 a week.

$400 por semana.

That's more than I make.

Isso é mais do que eu ganho.

Well, maybe you should consider a career change.

Bem, talvez você devesse considerar uma mudança de carreira.

Hey, I think it'd be great, man.

Ei, acho que seria ótimo, cara.

$400 a week?

400 dólares por semana?

Yeah.

Sim.

Yeah. But no benefits.

Sim. Mas sem benefícios.

What's your name?

Qual o seu nome?

Alice! Alice, open the door, honey!

Alice! Alice, abra a porta, querida!

Alice! Alice, open the door right now!

Alice! Alice, abra a porta agora mesmo!

He scared me half to death.

Ele me assustou demais.