A Escolha Perfeita (2/10) – Audição

Um! And here's the first one up.

Hum! E aqui está o primeiro.

Good luck.

Boa sorte.

Whenever you're ready, dude.

Quando você estiver pronto, cara.

Yeah...

Sim...

Hi, my name is Cynthia Rose.

Olá, meu nome é Cynthia Rose.

Oh. Not a dude.

Ah. Não é um cara.

It's not a dude.

Não é um homem.

Zoom, zoom, Zoom, zoom Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom...

Zoom, zoom, Zoom, zoom Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom...

Here's the thing, we started out friends It was cool but it was all pretend

A questão é a seguinte: começamos como amigos. Era legal, mas era tudo fingimento.

And yeah, yeah.

Sim, sim.

Oh, there's no backup dancers? Okay.

Ah, então não tem dançarinos de apoio? Ok.

I'm sorry, what was that?

Desculpe, o que foi que você disse?

Hello, many miscellaneous problems with girls like fish.

Olá, muitos problemas diversos com garotas, como peixes.

One, two, three, four.

Um, dois, três, quatro.

Hi everybody, my name is Stacy.

Olá a todos, meu nome é Stacy.

My hobbies include Keto Cool Care and the E-Network.

Meus hobbies incluem Keto Cool Care e a E-Network.

And all you'd ever hear me say

E tudo o que você me ouviria dizer

Is how I pictured me with you

Era assim que eu me imaginava com você.

That's all you'd ever hear me say

Isso é tudo o que você me ouviria dizer.

Since you've been gone

Desde que você se foi

I can't breathe for the first time

Pela primeira vez, não consigo respirar.

I'm so moving on

Estou seguindo em frente.

Thanks to you

Obrigado a você

Thanks to you, now I get, I get what I want

Graças a você, agora eu consigo, eu consigo o que quero.

You had your chance, you blew it

Você teve sua chance e a desperdiçou.

Out of sight, out of mind

O que os olhos não veem, o coração não sente.

Shut your mouth, I just can't take it

Cale a boca, eu não aguento mais!

No, no, no

Não, não, não

Take it

Aceite

again and again, again and again and again!

De novo e de novo, de novo e de novo e de novo!

since you've been gone

desde que você se foi

Performing live gives me such a rush.

Me apresentar ao vivo me dá uma sensação incrível.

Crushed it.

Arrasou.

Okay!

OK!

Okay, that is everybody.

Ok, são todos vocês.

Really not that impressed this year, guys.

Pessoal, este ano não estou nada impressionado.

I don't know.

Não sei.

Oh, wait, there's one more.

Ah, espere, tem mais uma.

Hi.

Oi.

Hello.

Olá.

Um, I didn't know we had to prepare that song.

Hum, eu não sabia que tínhamos que preparar essa música.

Oh, that's okay. Sing anything you want.

Ah, tudo bem. Cante o que quiser.

Uh...

Uh...

May I?

Posso?

Oh.

Oh.

I got my ticket for the long way round

Comprei meu ingresso para o caminho mais longo.

To buy the whiskey far away

Para comprar o uísque bem longe

And I sure would like some sweet company

E eu adoraria ter uma companhia agradável.

And I'm leaving tomorrow, what do you say?

E eu parto amanhã, o que você acha?

When I'm gone, when I'm gone

Quando eu partir, quando eu partir

You're gonna miss me when I'm gone

Você vai sentir minha falta quando eu partir.

You're gonna miss me by my hair

Você vai me errar de vista pelos meus cabelos.

You're gonna miss me everywhere

Você vai sentir minha falta em todos os lugares.

Oh, I know you're gonna miss me when I'm gone

Ah, eu sei que você vai sentir minha falta quando eu partir.