Don't you think we should tell him you're not interested?
Você não acha que deveríamos dizer a ele que você não está interessado?
Do you want me to stop and call him back right now?
Você quer que eu pare e ligue de volta para ele agora mesmo?
Dear God, no.
Meu Deus, não.
Oh, Leonard.
Ah, Leonard.
You've reached Dr. Stephanie Barnett. Leave a message.
Você ligou para a Dra. Stephanie Barnett. Deixe uma mensagem.
Hey, it's me again, Howard.
Olá, sou eu de novo, o Howard.
Listen, my cousins from Fort Lauderdale are flying in to meet you,
Escute, meus primos de Fort Lauderdale estão vindo para te encontrar,
So that means we're gonna have to move the dinner to a restaurant.
Então isso significa que teremos que levar o jantar para um restaurante.
Tell her we're going to the Olive Garden!
Diga a ela que vamos ao Olive Garden!
I have a coupon from the paper!
Tenho um cupom do jornal!
I'm not going to the Olive Garden, Ma!
Eu não vou ao Olive Garden, mãe!
No, Mr. Big Shot with his red lobster!
Não, o Sr. Chefão com sua lagosta vermelha!
I'll call you back when we firm up the details.
Ligarei para você quando tivermos os detalhes definidos.
It's Howard.
É o Howard.
We'll see you next time.
Até a próxima.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
