Pokémon: Os Fogos De Artifício! | Pokémon The Series: Sol E Lua – Ultra Adventures

Ash is back on Mele Mele Island after successfully completing his third grand trial.

Ash está de volta à Ilha Mele Mele após completar com sucesso sua terceira grande prova.

Our heroes are now at a fireworks festival, complete with big bangs and booms.

Nossos heróis estão agora em um festival de fogos de artifício, com grandes estrondos e explosões.

We got you!

Te pegamos!

It's Popplio!

É o Popplio!

Litten, too!

O Litten também!

They're so cute!

Eles são tão fofos!

And next up is the finale.

E agora, o grand finale.

Whoa!

Uau!

That was so amazing!

Aquilo foi incrível!

Memories for a lifetime.

Memórias para uma vida inteira.

Fireworks are the best!

Fogos de artifício são os melhores!

Huh?

Hã?

Aaaaaah!

Aaaaaah!

It looks like a new evolved form of fireworks!

Parece uma nova forma evoluída de fogos de artifício!

Yeah, and it's not over just yet!

Sim, e ainda não acabou!

That's odd. It doesn't make sense.

Isso é estranho. Não faz sentido.

There's still some more left.

Ainda resta mais alguns.

Maybe so. Like an encore.

Talvez sim. Tipo um bis.

What is it?

O que é isso?

Is someone in there?

Tem alguém lá dentro?

It's like magic.

É como mágica.

Check it out.

Olha isso.

We got you.

Te pegamos.

Ah!

Ah!

Huh?

Hã?

Ah!

Ah!

That was a shock.

Foi um choque.

I thought my heart was going to stop.

Achei que meu coração ia parar.

My heart is still pounding.

Meu coração ainda está acelerado.

Awesome! Awesome! It's so cool!

Incrível! Incrível! É tão legal!

It's like walking fireworks.

É como fogos de artifício ambulantes.

How unusual can it get?

Quão incomum pode ser isso?