DISTORTED CHILD'S VOICE: Dad! There's a phone call for you!
VOZ DE CRIANÇA DISTORCIDA: Pai! Tem um telefonema para você!
Dad! There's a phone call for you!
Pai! Tem um telefonema para você!
THOMAS: Charlie!
THOMAS: Charlie!
Charlie! Wait!
Charlie! Espera!
Charlie!
Charlie, meu Deus!
Giddy-up, horsey, giddy-up!
Vamos lá, cavalinho, vamos lá!
Dad, there's a phone call for you.
Pai, tem um telefonema para você.
Good boy.
Bom garoto.
Good boy.
Bom garoto.
Will you go back to the house?
Você vai voltar para casa?
And, er, whoever's calling,
E, er, quem quer que esteja ligando,
the operator will have their number,
o operador terá o seu número,
and I'll call them back, eh?
e eu ligo de volta para eles, ok?
Oh, look, Charlie.
Ah, olha só, Charlie.
You must have violin practice.
Você deve ter prática de violino.
It's Mrs Milligan.
É a Sra. Milligan.
Go on.
Prossiga.
And, Charlie!
E, Charlie!
Charlie, you play loudly.
Charlie, você toca alto.
You might hear some bangs.
Você pode ouvir alguns estrondos.
Go on.
Prossiga.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
