Under the Waves – Explore as Profundezas

Good morning, Stanley.

Bom dia, Stanley.

It is 7:32 AM, I hope you have a productive day.

São 7h32, espero que tenha um dia produtivo.

Change user name to just Stan.

Mude o nome de usuário apenas para Stan.

Adjusting morning wakeup. Good morning, just Stan.

Ajustando o despertar matinal. Bom dia, apenas Stan.

Base to capsule 12. Capsule 12, come in. You there, Stan?

Base para cápsula 12. Cápsula 12, câmbio. Você está aí, Stan?

Green across the board, looks like we're good.

Tudo verde, parece que estamos prontos.

Definitely a leak here, Tim.

Definitivamente há um vazamento aqui, Tim.

What?

O quê?

How long has it been now?

Quanto tempo se passou agora?

Three years... Two months, and seventeen days.

Três anos... Dois meses e dezessete dias.

What sort of operation are they running down here?

Que tipo de operação eles estão realizando aqui embaixo?

These shouldn't be here.

Isso não deveria estar aqui.

In here.

Aqui dentro.

Someone there?

Tem alguém aí?

This doesn't make sense.

Isso não faz sentido.

Someone else is down here.

Tem mais alguém aqui embaixo.

I'm scared.

Estou com medo.

No, no, no, no.

Não, não, não, não.

Stan? are you there?

Stan? Você está aí?