Nice scar, shithead.
Bela cicatriz, seu idiota.
Firefucker.
Fodido de fogo.
Unfortunately, yes.
Infelizmente sim.
Take Ciri.
Veja Ciri.
I'll find you afterwards.
Eu te encontro depois.
Come on.
Vamos.
There's no way out.
Não há saída.
What do we do?
O que fazemos?
I don't know. Most powerful mage Geralt's ever known.
Não sei. O mago mais poderoso que Geralt já conheceu.
Right. It's complicated, though.
Certo. Mas é complicado.
This thing senses magic.
Essa coisa sente magia.
And it isn't mine.
E não é meu.
Which means you need to get us out of here.
O que significa que você precisa nos tirar daqui.
How?
Como?
I'm going to teach you the first thing I ever learned.
Vou te ensinar a primeira coisa que aprendi.
Repeat after me.
Repita comigo.
Von der Gwethil.
Von der Gwethil.
I'm afraid.
Estou com medo.
Ciri, we have to try.
Ciri, temos que tentar.
Von der Gwethil.
Von der Gwethil.
Lesson number one.
Lição número um.
See the outcome.
Veja o resultado.
Make it happen.
Faça acontecer.
Von der Gwethil.
Von der Gwethil.
Von der Gwethil.
Von der Gwethil.
Ciri!
Ciri!
Yen.
Iene.
Stop.
Parar.
I wish I could.
Eu gostaria de poder.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
