0:00
Robocop (2014) – Robocop Vs Drones Ed-209 (9/10)
A situação é tensa, com ordens para largar armas e recuar. Há uma perseguição, com alguém identificado como Alex sendo instruído a fugir. A segurança da Omnicorp exige que se entreguem, com mãos para o alto, prometendo que ninguém se machucará.
I put those guns down now if I were you.
Eu baixaria essas armas agora se fosse você.
Stand down.
Abaixem as armas.
Alright, now we're good, we're good.
Certo, agora estamos bem, estamos bem.
Go, back it up!
Vão, recuem!
Head to the lower level.
Sigam para o nível inferior.
Hold up! Hold up!
Esperem! Esperem!
Ram it!
Avança com tudo!
Go, go, go, go!
Vão, vão, vão, vão!
Oh my God, oh my God, oh my God!
Ai meu Deus, ai meu Deus, ai meu Deus!
Alex, run!
Alex, corra!
Omnicorp security, drop your weapon!
Segurança da Omnicorp, largue sua arma!
Drop your weapon.
Largue sua arma.
Keep your hands above your head and no one will be harmed.
Mantenham as mãos sobre a cabeça e ninguém será ferido.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
