Projeto Gemini (2019) – Quantos De Mim Existem? Cena (10/10)

Henry, this is the most humane thing that Gemini's ever done.

Henry, essa é a coisa mais humana que a Gemini já fez.

How many more of me are running around out there?

Quantos mais de mim estão correndo por aí?

There's only one you, Junior.

Só existe um você, Junior.

He was a weapon.

Ele era uma arma.

You're my son.

Você é meu filho.

As much as any father ever loved any kid.

Tanto quanto qualquer pai já amou um filho.

I don't have a father.

Eu não tenho pai.

Goodbye, Clay.

Adeus, Clay.

Hey, hey.

Ei, ei.

Uh-uh.

Uh-uh.

So what the hell are we gonna do, huh?

Então que diabos vamos fazer, hein?

Gonna turn him in?

Vamos entregá-lo?

They're not gonna try him?

Eles não vão julgá-lo?

They're not gonna shut down his lab?

Eles não vão fechar o laboratório dele?

We have to end this right now.

Temos que acabar com isso agora mesmo.

Hey.

Ei.

Look at me.

Olhe para mim.

Look at me.

Olhe para mim.

You pull that trigger,

Se você puxar esse gatilho,

and you're gonna break something inside of yourself

você vai quebrar algo dentro de si mesmo

that'll never get fixed again.

que nunca mais será consertado.

Don't.

Não.

Let it go.

Deixe isso para lá.

Give it to me.

Dê para mim.

You don't want those ghosts.

Você não quer esses fantasmas.

Trust me.

Confie em mim.