Power Rangers (2017) – Rita Captura A Cena Dos Rangers (3/10)

Like fish

Como peixes

The leader?

O líder?

Hello, Red.

Olá, Vermelho.

You're not entirely disappointing.

Você não é totalmente decepcionante.

Look at you, trying to figure out my plan.

Olhe para você, tentando descobrir meu plano.

I'll just tell you.

Vou simplesmente te contar.

Yellow has led you to your death.

Amarelo levou vocês para a morte.

Because I'm going to kill you.

Porque eu vou matar vocês.

One by one, until you tell me.

Um por um, até você me contar.

Where is my crystal?

Onde está meu cristal?

We don't know.

Nós não sabemos.

No, Red.

Não, Vermelho.

You don't know.

Você não sabe.

But guess what?

Mas adivinha só?

One of you does.

Um de vocês sabe.

Who could it be?

Quem poderia ser?

Eeny, meeny, miny.

Uni, duni, tê.

Blue.

Azul.

Blue.

Azul.

Loyal. Pure of heart.

Leal. Coração puro.

Tell the class what you know.

Diga para a turma o que você sabe.

Where's my crystal?

Onde está meu cristal?

You can tell me now, Blue,

Você pode me contar agora, Azul,

or you can tell me after I kill all of your friends.

ou pode me contar depois que eu matar todos os seus amigos.

Please.

Por favor.

Let's start with Zach.

Vamos começar com o Zach.

Hey!

Ei!

Oh!

Ah!

He dies in three, two, one.

Ele morre em três, dois, um.

Oh!

Ah!

Okay, okay!

Ok, ok!

Please don't hurt my friends, all right?

Por favor, não machuque meus amigos, está bem?

Set it down and establish me.

Coloque-o e me estabeleça.

Where? What does that mean?

Onde? O que isso significa?

What's it called?

Como se chama?

It's a Krispy Kreme.

É um Krispy Kreme.

Krispy Kreme.

Krispy Kreme.

This is a special place.

Este é um lugar especial.

Very special.

Muito especial.

It must be.

Deve ser.

The source of life itself is buried there.

A fonte da vida em si está enterrada lá.

Thank you, Blue, for being so weak.

Obrigado, Azul, por ser tão fraco.

Thordon would lose all respect for me if I don't kill you.

Thordon perderia todo o respeito por mim se eu não matasse você.

At least one of you.

Pelo menos um de vocês.

What?

O quê?

No!

Não!

Jay, let me go to Elmore!

Jay, me deixe ir para Elmore!

Billy!

Billy!

You're not ready to kill me.

Você não está pronto para me matar.

You're not worthy.

Você não é digno.

He's gonna be okay, right?

Ele vai ficar bem, né?