Poseidon (1/10) – Virado (2006)
No.
Não.
No.
Não.
Hard to starboard! Starboard engines full of stars!
Bombordo a todo vapor! Motores de bombordo cheios de estrelas!
Starboard engines full of stars!
Motores de bombordo cheios de estrelas!
I got it! I got it!
Eu consegui! Eu consegui!
Come on! Turn! Turn!
Vamos! Vire! Vire!
Come on!
Vamos!
Full thrust!
Empuxo total!
Full of starboard!
Bombordo total!
Sounding general alarm.
Soando alarme geral.
All teams report immediately to your emergency stations.
Todas as equipes, reportem-se imediatamente aos seus postos de emergência.
Do not patroll. All passengers are to brace for immediate and heavy roll.
Não patrulhem. Todos os passageiros devem se preparar para uma inclinação imediata e forte.
Call for emergency!
Chame a emergência!
Wait for me!
Espere por mim!
Go!
Vá!
All teams report immediately to your emergency stations.
Todas as equipes, reportem-se imediatamente aos seus postos de emergência.
Do not pass.
Não passe.
Roger!
Entendido!
We're not answering!
Nós não vamos responder!
Come on!
Vamos!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda