The force is strong in my family.
A Força é forte na minha família.
My father has it.
Meu pai a possui.
I have it.
Eu a possuo.
My sister has it.
Minha irmã a possui.
Leia.
Leia.
Luke.
Luke.
I need someone
Preciso de alguém
to show me my place in all this.
para mostrar meu lugar em tudo isso.
Hit the target hard.
Ataquem o alvo com força.
Give it everything you got.
Dêem tudo o que têm.
Destroy the Sith
Destruir os Sith
we must.
devemos.
Help me, Obi-Wan Kenobi.
Ajude-me, Obi-Wan Kenobi.
You're my only hope.
Você é minha única esperança.
I need to finish what Luke started.
Preciso terminar o que Luke começou.
We go together.
Vamos juntos.
Freeze!
Parados!
Don't move.
Não se movam.
Look at this.
Olhe isso.
Great shot, kid.
Ótimo tiro, garoto.
That was one in a million.
Foi um em um milhão.
Hello there.
Olá.
The Rebellion is reborn today,
A Rebelião renasce hoje,
and I will not be the last Jedi.
e eu não serei o último Jedi.
Remember,
Lembre-se,
the Force will be with you.
a Força estará com você.
Always.
Sempre.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda