0:00
Hóspede Indesejado (2019) – Maníaco Da Espingarda (9/10)
Uma situação tensa se desenrola com alguém expressando amor e preocupação. A revelação chocante sobre a morte de Mike e a presença de um invasor escondido geram pânico. Há um apelo à confiança e uma determinação em sobreviver, culminando em confronto e fuga.
Oh, God.
Oh, meu Deus.
Oh, I'm so sorry.
Ah, sinto muito.
Let me see.
Deixe-me ver.
Are you okay?
Você está bem?
Yeah, are you?
Sim, e você?
Are you okay?
Você está bem?
He killed Mike.
Ele matou o Mike.
What?
O quê?
He killed Mike.
Ele matou o Mike.
He's been living under the house the whole time.
Ele esteve morando embaixo da casa esse tempo todo.
It's okay. It's okay.
Está tudo bem. Está tudo bem.
Listen, I need you to trust me.
Escute, preciso que confie em mim.
I'm not dying today.
Eu não vou morrer hoje.
I want you out of my house!
Eu quero você fora da minha casa!
Okay, we gotta go.
Ok, nós temos que ir.
All right, one more week. Let's go.
Tudo bem, mais uma semana. Vamos.
Come on.
Vamos lá.
No!
Não!
Lights out!
Apaguem as luzes!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda