Homem-Aranha – Peter Luta Com o Flash na Escola

Wow! Great reflexes!

Uau! Ótimos reflexos!

Thanks. No problem.

Obrigado. Sem problemas.

Hey, you have blue eyes. I didn't notice without your glasses.

Ei, você tem olhos azuis. Eu não tinha notado sem seus óculos.

You just get contacts?

Você acabou de colocar lentes de contato?

Well, see you.

Bem, a gente se vê.

What happened? He's freaking weird.

O que aconteceu? Ele é muito estranho.

Did you see that?

Você viu isso?

Parker?

Parker?

It's a fight! Think you're pretty funny, freak?

É uma briga! Acha que é muito engraçado, esquisito?

Flash, it was an accident. So is my breaking your teeth.

Flash, foi um acidente. Assim como eu quebrar seus dentes.

Come on, Flash, stop. I don't wanna fight you, Flash.

Qual é, Flash, pare. Eu não quero lutar com você, Flash.

I wouldn't wanna fight me neither. Kick his ass.

Eu também não gostaria de lutar comigo. Acaba com ele.

Help him, Harry.

Ajude-o, Harry.

How'd he do that?

Como ele fez isso?

Which one?

Qual deles?

He's all yours, man.

Ele é todo seu, cara.

Flash, get up!

Flash, levante-se!

Jesus, Parker, you are a freak.

Meu Deus, Parker, você é um esquisito.

Peter, that was... That was amazing.

Peter, isso foi... Isso foi incrível.