Drácula: A História Nunca Contada (6/10) – Eu Faria Tudo De Novo (2014)

Lord, if you've not yet forsaken me, grant me your strength that I may resist the darkness.

Senhor, se ainda não me abandonaste, concede-me a tua força para que eu possa resistir às trevas.

Allow me to endure this test one more day.

Permita-me suportar este teste por mais um dia.

I beg you.

Eu te imploro.

Please.

Por favor.

Are you sick?

Você está doente?

If you're sick, I thought it might make you feel better.

Se você estiver doente, pensei que isso poderia te fazer sentir melhor.

Come.

Vir.

You'll make a great leader someday.

Você será um grande líder um dia.

You think of others before yourself.

Você pensa nos outros antes de pensar em si mesmo.

When the Turks came to take me,

Quando os turcos vieram me levar,

you stopped them.

Você os deteve.

That's why you got sick, isn't it?

Foi por isso que você ficou doente, não foi?

To save me.

Para me salvar.

Yes.

Sim.

And I would do it all again.

E eu faria tudo de novo.