Curtindo a Vida Adoidado – Twist and Shout (Cena do Desfile)

What do you think Ferris is gonna do?

O que você acha que o Ferris vai fazer?

He's going to be a fry cook at Venus.

Ele vai ser um cozinheiro de frituras em Vênus.

Well, shake it up, baby, now

Bom, remexa-se, amor, agora

(Shake it up, baby)

(Remexa-se, amor)

Twist and shout

Dance e grite

(Twist and shout)

(Dance e grite)

Come on, come on, baby, now

Vamos, vamos, amor, agora

(Come on, baby)

(Vamos, amor)

Come on and work it on out

Vamos lá, manda ver

(Work it on out)

(Manda ver)

Well, work it on out, honey (Work it on out)

Bom, manda ver, querida (Manda ver)

You know you look so good (Look so good)

Você sabe que é bem bonita (Bem bonita)

You know you got me going now (Got me going)

Você sabe que me deixa louco (Me deixa louco)

Just like I knew you would (Like I knew you would)

Bem do jeito que eu imaginava que faria (Do jeito que eu imaginava que faria)

Well, shake it up, baby, now

Bom, remexa-se, amor, agora

(Shake it up, baby)

(Remexa-se, amor)

Twist and shout (Twist and shout)

Dance e grite (Dance e grite)

Come on, come on, baby, now

Vamos, vamos, amor, agora

(Come on, baby)

(Vamos, amor)

Come on and work it on out (Work it on out)

Vamos lá, manda ver (Manda ver)

You know you twist, you little girl

Você sabe que você dança, garotinha

(Twist, little girl)

(Dança, garotinha)

You know, you twist so fine (Twist so fine)

Você sabe, você dança tão bem (Dança tão bem)

Come on and twist a little closer now

Vamos lá, dance um pouquinho mais perto agora

(Twist a little closer)

(Dance um pouquinho mais perto)

And let me know that you're mine

E me mostre que você é minha

(Let me know you're mine)

(Me mostre que você é minha)

Ooh...

Ooh...

Aah, aah

Aah, aah

Aah!

Aah!

Baby, now (Shake it up, baby)

Amor, agora (Remexa-se, amor)

Twist and shout (Twist and shout)

Dance e grite (Dance e grite)

Come on, come on, baby, now

Vamos, vamos, amor, agora

(Come on, baby)

(Vamos, amor)

Come on and work it on out (Work it on out)

Vamos lá, manda ver (Manda ver)

You know you twist, you little girl

Você sabe que você dança, garotinha

(Twist, little girl)

(Dance, garotinha)

You know, you twist so fine (Twist so fine)

Você sabe que você dança tão bem (Dança tão bem)

Come on and twist a little closer now

Vamos lá, dance um pouquinho mais perto agora

(Twist a little closer)

(Dance um pouquinho mais perto)

And let me know that you're mine

E me mostre que você é minha

(Let me know you're mine)

(Me mostre que você é minha)

Well, shake it up, baby, now

Bom, remexa-se, amor, agora

(Shake it up, baby)

(Remexa-se, amor)

Aah, aah!

Aah, aah!