Bem-Vindo Ao Jogo (2007) – Três De Um Tipo (9/10)

Huck calls.

Huck liga.

Ralph calls.

Ralph liga.

Three players in the pot.

Três jogadores no pote.

On the flop.

No flop.

up. Jack, four, three, all different suits. Huck checks.

Para cima. Valete, quatro, três, todos de naipes diferentes. Huck verifica.

Ralph bets $350,000.

Ralph aposta 350 mil dólares.

Jason calls.

Jason liga.

And Huck calls.

E Huck liga.

The spot is now over $1 million.

O anúncio agora vale mais de 1 milhão de dólares.

$1 million.

US$ 1 milhão.

And the turn.

E a virada.

It's the King of Hearts.

É o Rei de Copas.

Huck checks.

Huck verifica.

I'm all in.

Estou totalmente dentro.

950.

950.

Ralph Kaczynski is all in for $950,000.

Ralph Kaczynski está disposto a investir US$ 950.000.

Jason Foltz.

Jason Foltz.

Call.

Chamar.

Not call.

Não ligue.

Ralph Kaczynski can't be feeling too good about this.

Ralph Kaczynski não deve estar se sentindo nada bem com isso.

In fact, he probably feels a little like a bear who's walked into a trap.

Na verdade, ele provavelmente se sente um pouco como um urso que caiu numa armadilha.

Ralph Kaczynski has kings and jacks, two pair.

Ralph Kaczynski tem reis e valetes, dois pares.

Huck has a set of threes.

Huck tem uma série de três.

Kaczynski needs a king or a jack.

Kaczynski precisa de um rei ou um valete.

Anything else, and Huck Cheever has knocked him out of this tournament.

Qualquer outra coisa, e Huck Cheever o terá eliminado deste torneio.

And the river.

E o rio.

And the river is a queen.

E o rio é uma rainha.

And Huck Cheever has won the pot.

E Huck Cheever ganhou o pote.