when it ends.
quando terminar.
Praise the ice
Louvado seja o gelo
when it holds.
quando se mantém.
Praise the sword
Louvado seja a espada
when it kills.
quando mata.
And praise the life
E louve a vida
that has lived.
que viveu.
It's time.
Chegou a hora.
Power.
Poder.
Such a seductively simple thing.
Algo tão sedutoramente simples.
Either you have it all, or you have nothing.
Ou você tem tudo, ou não tem nada.
Nothing.
Nada.
Come on.
Vamos.
Fascinating.
Fascinante.
I'm bleeding.
Eu estou sangrando.
You should stay here, David.
Você deveria ficar aqui, David.
This can be your home.
Esta pode ser a sua casa.
Larry is descending east. There's nothing stopping him now.
Larry está descendo para leste. Nada o impede agora.
And my people are beset with enemies on all sides.
E meu povo está cercado de inimigos por todos os lados.
How can I stay here and live while they die?
Como posso ficar aqui e viver enquanto eles morrem?
They need a leader.
Eles precisam de um líder.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
