Abigail (2024) – Giancarlo Esposito: Cena Do Vampiro

We'll kill the girl, we'll kill her father, and we'll take over the whole fucking thing.

Nós vamos matar a garota, vamos matar o pai dela e vamos tomar conta de tudo.

Frank, please.

Frank, por favor.

Fuck it.

Foda-se.

Bite me.

Morda-me.

Fuck!

Porra!

Drink.

Bebida.

Yes, drink.

Sim, beba.

And you'll be one of us.

E você será um de nós.

Yes.

Sim.

Yes.

Sim.

Oh, you're still with us.

Ah, você ainda está conosco.

Frank, meet your first victim.

Frank, conheça sua primeira vítima.

That's what set me up, you undead prick.

Foi isso que me armou, seu idiota morto-vivo.

Oh, yeah.

Oh sim.

I feel fucking great.

Eu me sinto muito bem.

I told you not to fuck with me.

Eu disse para você não mexer comigo.

Please.

Por favor.

You better fucking run.

É melhor você correr, porra.

So you found Lambert.

Então você encontrou Lambert.

Did he try to convince you to take it all before you killed him?

Ele tentou te convencer a pegar tudo antes de matá-lo?

Our game ends here.

Nosso jogo termina aqui.

And I've made sure of that.

E eu me certifiquei disso.

No.

Não.

I fucking hate ballet.

Eu odeio balé.

Thank you.

Obrigado.