You're looking good.
Você está com ótima aparência.
All right, nice to see you.
Tudo bem, que bom ver você.
Thank you so much for saving the factory.
Muito obrigado por salvar a fábrica.
Cam, any comments for us?
Cam, algum comentário para nós?
This is a victory for any celebrity
Esta é uma vitória para qualquer celebridade
who wants to make a quality, ecologically friendly action figure.
que quer fazer uma figura de ação de qualidade e ecologicamente correta.
Fred, what's the secret of your success?
Fred, qual é o segredo do seu sucesso?
Teamwork. I do a tremendous amount of teamwork.
Trabalho em equipe. Eu trabalho muito em equipe.
And I always have a plan.
E eu sempre tenho um plano.
Come on.
Vamos.
Yeah, my plan.
Sim, meu plano.
I knew from the beginning there was never a Phantom.
Eu sabia desde o começo que nunca existiu um Fantasma.
The Luna Ghost is in fact...
O Fantasma Lunar é na verdade...
Old Man Smithers!
Velho Smithers!
The creepy janitor?
O zelador assustador?
Smithers won in revenge after you refused to go out with him.
Smithers venceu por vingança depois que você se recusou a sair com ele.
How could you, Pamela?
Como você pôde, Pamela?
I am a lover boy of George Clooney in proportions.
Sou um apaixonado por George Clooney em proporções.
Fred, how is the ghost able to fly?
Fred, como o fantasma consegue voar?
I could answer that.
Eu poderia responder isso.
Watch.
Assistir.
These balloons fill with a highly potent helium synthesis,
Esses balões são preenchidos com uma síntese de hélio altamente potente,
giving the Luna Ghost...
dando o Fantasma Lunar...
his weightless appearance.
sua aparência leve.
I would have gotten away with you if it weren't for you meddling bitch and your dumb dog.
Eu teria me safado de você se não fosse por você, sua vadia intrometida, e seu cachorro idiota.
I'll get you for this!
Eu vou te pegar por isso!
Rooby dooby doooo!
Rooby dooby doooo!
Thanks for watching!
Obrigado por assistir!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
