The Witcher: Eskel Tenta Socar Geralt | 2ª Temporada – Episódio 2

Eskel, what are you doing?

Eskel, o que você está fazendo?

I'm taking a break from tucking in your girl.

Estou dando uma pausa na hora de aconchegar sua menina.

I understand that you're in pain.

Eu entendo que você esteja com dor.

And you can drown that pain with whomever you want.

E você pode afogar essa dor com quem você quiser.

Just not here.

Só que não aqui.

It's funny, you know.

É engraçado, sabia?

Me and the boys, we come back here,

Eu e os meninos voltamos aqui,

all banged up.

todo machucado.

Rock Troll bust, line bit,

Busto de Rock Troll, pedaço de linha,

I, a werewolf, took a junk out of Cohen's arse.

Eu, um lobisomem, tirei uma porcaria do traseiro do Cohen.

And what do you come back with?

E o que você traz de volta?

All I say is...

Tudo o que eu digo é...

When I find a princess...

Quando eu encontro uma princesa...

The last thing I'm gonna do is...

A última coisa que vou fazer é...

Play knight.

Brinque de cavaleiro.

Let's go.

Vamos.

Go to bed.

Ir para a cama.

Alright.

Tudo bem.