Suspensão a Ar de Semi-Reboque: Como funciona?

Thousands of years ago the invention of the wheel changed the way we lived and traded.

Milhares de anos atrás, a invenção da roda mudou a forma como vivíamos e comercializávamos.

Today, air suspension similarly impacts how we organize our transport.

Hoje, a suspensão a ar impacta de forma semelhante como organizamos nosso transporte.

your air suspension system gives your trailer strength and stability when it's loaded

o seu sistema de suspensão a ar dá ao seu reboque força e estabilidade quando está carregado

flexibility and a low centre of gravity when it's not

flexibilidade e um centro de gravidade baixo quando não está

but what is it exactly and how does it work?

mas o que é exatamente e como funciona?

the air suspension system is mounted onto the chassis with fixed suspension support.

o sistema de suspensão a ar é montado no chassi com suporte de suspensão fixo.

On the other side of the axle, we find the air suspension bellows.

No outro lado do eixo, encontramos as bolsas de ar da suspensão.

When these bellows receive air pressure the trailer moves up.

Quando essas bolsas recebem pressão de ar, o reboque sobe.

Usually, a trailer suspension consists of more than one axle.

Normalmente, uma suspensão de reboque consiste em mais de um eixo.

These axles are all connected so they carry exactly the same amount of weight.

Esses eixos estão todos conectados para que carreguem exatamente a mesma quantidade de peso.

Does it look like your trailer slopes towards the back? Don't worry the weight is still evenly

Parece que o seu reboque inclina para trás? Não se preocupe, o peso ainda está distribuído uniformemente

distributed.

distribuído.

The air suspension system actsas our first loading point. This point is the theoretical center of the

O sistema de suspensão a ar atua como nosso primeiro ponto de carga. Este ponto é o centro teórico do

tridem or in other words the average location between the axles

tridem ou, em outras palavras, a localização média entre os eixos

Our second loading point is the kingpin or the coupling between the truck and the trailer

Nosso segundo ponto de carga é o pino-rei ou o acoplamento entre o caminhão e o reboque

Unlike the kingpin, the air suspension is flexible. By lifting the last axle you shift

Ao contrário do pino-rei, a suspensão a ar é flexível. Ao levantar o último eixo, você desloca

the load point towards the front, which helps you to distribute the weight in your trailer.

o ponto de carga para a frente, o que ajuda a distribuir o peso no seu reboque.

By lifting the first axle, you shift the loading point to the rear which redistributes some of

Ao levantar o primeiro eixo, você desloca o ponto de carga para a traseira, o que redistribui parte do

the weight towards the front. This saves your tyres and brake pads when your trailer is

peso para a frente. Isso poupa seus pneus e pastilhas de freio quando seu reboque está

empty and gives you more traction when you're loaded.

vazio e lhe dá mais tração quando está carregado.

Are you ready for takeoff?

Você está pronto para a decolagem?